Com curadoria e coordenação geral do premiado ator, diretor e produtor Julio Adrião (de A Descoberta das Américas), “Três histórias que mudaram a história” apresenta, no Centro Cultural Banco do Brasil Rio de Janeiro, a partir de 11 de junho, a trilogia latino-americana do repertório da Compañía Tryo Teatro Banda, de Santiago do Chile. Nesses 25 anos de apresentações em países da América Latina, Europa, Ásia e EEUU, a obra dramatúrgica e autoral do Tryo Teatro Banda (https://www.tryoteatrobanda.cl), dirigida por Francisco Sánchez, desde a sua fundação, tem como foco de pesquisa momentos e personagens da história latino-americana, apresentados em encenações onde a música, especialmente composta para cada espetáculo e executada ao vivo pelos atores, é o fio condutor das narrativas. Durante a temporada, os espetáculos “Pedro de Valdívia: la gesta inconclusa” e “Magalhães a 500 años de la primera vuelta al mundo” serão apresentados em espanhol com legendagem e audiodescrição e o espetáculo “Fico” será apresentado em português com intérprete de LIBRAS e audiodescrição. As encenações do Tryo Teatro Banda são concebidas para um público amplo, sem limitação de idade. A temporada no CCBB Rio de Janeiro será de 11 de junho até 06 de julho de 2025, de quarta a sábado às 19h e domingo às 18h. Além de legendagem, audiodescrição e intérprete de LIBRAS, todas as apresentações terão monitores capacitados para o atendimento do público PCD. A temporada é apresentada pelo Banco do Brasil e Ministério da Cultura, por meio da Lei Federal de Incentivo à Cultura (Lei Rouanet).
“A mostra Três histórias que mudaram a história é a coroação de uma parceria com o Tryo Teatro Banda, que iniciamos em 2012, por ocasião de nosso encontro no Latin American Theatre Festival, em Londres. A estética de criação do TTB, com espetáculos que revisitam, de forma crítica, temas, episódios e personagens históricos, com dramaturgia própria e música especialmente composta para cada espetáculo e executada ao vivo e cantada pelos atores-músicos, torna seu repertório extremamente único. O Tryo Teatro Banda é uma máquina de criação compulsiva e poder apresentá-los ao público carioca por um inteiro mês, num dos principais palcos da cidade, com uma pequena mostra de seu vasto repertório, é para nós um imenso privilégio, portanto, bem vindos ao melhor do teatro Chileno do século XXI, e não digam que não avisei”, comenta Julio Adrião, curador e coordenador da mostra.
“Três histórias que mudaram a história” propõe rever momentos da formação dos povos latino-americanos, passagens e personagens históricos como Pedro de Valdívia, Fernão de Magalhães e D. Pedro I, por meio de uma dramaturgia criada a partir de pesquisa exaustiva em documentação histórica, oferecendo ao público a oportunidade de conhecer mais a fundo e de forma crítica passagens determinantes da história latino-americana como o dia do Fico, a primeira viagem de circum-navegação e a conquista do Chile. A revisitação de momentos e personagens da história da colonização latino-americana, bem como das conquistas da navegação no séc. XVI, são a base do desenvolvimento da dramaturgia dessa trilogia.
Cada história é contada e vivida tendo a música como elemento fundamental desse processo – com mais de 20 instrumentos como: violino, trombone, acordeão, clarinete, saxofone, baixo elétrico, percussão etc. e ao som de das vozes dos elencos –, reduzindo a eventual necessidade de cenografia, efeitos de luz ou outras tecnologias, apostando numa estética essencial do teatro, onde o ator-músico é a figura central da narrativa, permitindo agilidade e versatilidade nas montagens e nas execuções das funções, sem limitações impostas por espaços não convencionais. A principal característica estética das encenações do Tryo Teatro Banda é a do ator “juglar”, que em português poderia ser traduzido como menestrel ou trovador, aquele que usa a música autoral executada ao vivo, a poesia e o corpo como linguagens para o enriquecimento da comunicação, assim, a história passa a ser revisitada como elemento de diversão, emoção e reflexão profundos.
A temporada da trilogia, inédita no Brasil, é uma oportunidade de apresentar e partilhar com o público a forma de fazer e de criar do Tryo Teatro Banda, que é especializada no desenvolvimento da narrativa por meio de ações físicas dos atores.
Durante a temporada serão realizadas três masterclasses (em datas a serem divulgadas) que vão apresentar o processo de criação do Tryo Teatro Banda, com a participação dos integrantes e ministrada pelo diretor artístico da companhia, Francisco Sanchez. As masterclasses têm como objetivo apresentar ao público brasileiro a forma de fazer e criar da companhia que é especializada no desenvolvimento da narrativa por meio das ações físicas dos atores, tendo a música como elemento fundamental do seu processo.
“Com encenações criadas a partir de revisitações a momentos históricos, como as lutas para a conquista do Chile, o início do império brasileiro e o processo para a independência e libertação dos escravos e a descoberta do caminho marítimo para as índias navegando para o oeste, convidamos o público brasileiro a olhar para a história da formação dos povos latino-americanos nos últimos 500 anos e a refletir sobre o processo de invasão, colonização, cancelamento cultural e de como isso se reflete nos dias atuais”, declaram Francisco Sánchez e Tryo Teatro Banda.
Ficha técnica da trilogia
Coordenação Geral e Curadoria: Julio Adrião
Direção de Produção: Fernando Alax – Casa136 Produções Artísticas
Produção Chile: Carolina González
Assistência de Produção Chile: Estefany Hernandez
Produção executiva: Thaís Teixeira e Martha Avelar
Assistência de Produção: Kali Correia
Gestão Financeira: Anacris Monteiro – Ouro Verde Produções
Diretor Técnico: Guiga Ensá
Acessibilidade: AllDub
Legendagem: Isa Carvalho e César Alarcon – 4Estações
Assessoria de Imprensa: Ney Motta
Mídias Sociais: Rafael Teixeira
Projeto Gráfico: Fernando Alax e Nelson Peres
Realização: Julio Adrião Produções Artísticas/Brasil e Tryo Teatro Banda/Chile
Serviço
“Três histórias que mudaram a história”
Temporada: 11 de junho a 06 de julho de 2025.
Trilogia latino-americana da Compañía Tryo Teatro Banda, de Santiago do Chile:
– Espetáculo “Pedro de Valdívia: la gesta inconclusa”: de 11 a 22 de junho, quarta a sábado às 19h e domingo às 18h. Será apresentado em espanhol com legendagem e audiodescrição. Classificação: 12 anos. Duração: 75 minutos
– Espetáculo “Magalhães a 500 años de la primera vuelta al mundo”: de 25 a 29 de junho, quarta a sábado às 19h e domingo às 18h. Será apresentado em espanhol com legendagem e audiodescrição. Classificação: 12 anos. Duração: 55 minutos
– Espetáculo “Fico”: de 02 a 06 de julho, quarta a sábado às 19h e domingo às 18h. Será apresentado em português com intérprete de LIBRAS e audiodescrição. Classificação: 12 anos. Duração: 60 minutos.
Além de legendagem, audiodescrição e intérprete de LIBRAS, todas as apresentações terão monitores capacitados para o atendimento do público PCD.
Centro Cultural Banco do Brasil – Teatro III
Rua Primeiro de Março, 66, Centro, Rio de Janeiro
Contato: 21 3808-2020 | ccbbrio@bb.com.br |
Valor do ingresso: R$ 30 (inteira) e R$15 (meia-entrada)
Estudantes, maiores de 65 anos e Clientes Ourocard pagam meia entrada.
Ingressos adquiridos na bilheteria do CCBB ou antecipadamente pelo site bb.com.br/cultura
Funcionamento do Centro Cultural Banco do Brasil Rio de Janeiro: de quarta a domingo, das 9h às 20h (fecha às terças).
Informações sobre programação, acessibilidade, estacionamento e outros serviços: bb.com.br/cultura
