Cantados nos terreiros, rodas, escolas de samba, ruas e avenidas do país, os sambas embalam o cotidiano brasileiro há mais de um século. Contudo, muitas vezes a riqueza das letras e suas poesias acabam não recebendo a atenção merecida, embora cantadas com entusiasmo pela beleza das melodias que as adornam. Partindo da percepção de que nossos sambistas são nossos maiores poetas e tendo sua narrativa iniciada numa homenagem a Nei Lopes, o espetáculo inédito “Negra Palavra – Poesia do Samba” estreia dia 11 de setembro no Teatro III do Centro Cultural Banco do Brasil Rio de Janeiro, às 19h. Encenada pelo Complexo Negra Palavra, a peça teve sua dramaturgia desenvolvida por Renato Farias, que assina a direção com Muato, estreante na função e ainda diretor musical do trabalho. Este projeto foi contemplado pelo edital Pró-Carioca Linguagens – Programa de Fomento à Cultura Carioca, Edição PNAB, da Prefeitura da Cidade do Rio de Janeiro, através da Secretaria Municipal de Cultura.
A concepção do espetáculo teve inspiração nas inúmeras pesquisas realizadas por Nei Lopes, um dos maiores intelectuais negros, que publicou romances, contos, poemas e dicionários fundamentais para entender a importância do legado e da presença afro-brasileira no Brasil. Unem-se ao anfitrião as letras de outros grandes poetas / compositores, como Arlindo Cruz, Bezerra da Silva, Candeia, Cartola, Geraldo Pereira, Guará, Jorge Aragão, Jovelina Pérola Negra, Leci Brandão, Martinho da Vila, Paulinho da Viola e Zé Keti, entre outros mestres do samba. Na cena, as letras / poemas serão ditos, e não cantados, reforçando uma compreensão inédita do lirismo das composições.
“A escolha das letras teve início na pesquisa do Renato Farias como dramaturgo, mas também se deu muito na sala de ensaio, nas pesquisas de cada integrante do elenco e nas propostas que foram surgindo a partir delas, considerando o entendimento do que se pretendia transmitir na dramaturgia. A gente fez um recorte, incluímos somente compositores negros e, ainda assim, muita gente ficou de fora. Pode ser que questionem, mas dar conta de todo o universo e riqueza do samba é uma tarefa muito difícil para um único espetáculo”, pondera o diretor Muato, músico com formação clássica e destaque em criação de trilhas sonoras para teatro.
Compreendendo que o samba nasce no feminino, nas casas que primeiro o acolheram ainda nos tempos em que resistia sob o signo do preconceito e da discriminação, o Complexo Negra Palavra, um coletivo masculino, convidou a atriz Olivia Araújo, única mulher em cena, para contribuir com sua experiência profissional e vivência pessoal diretamente ligada ao samba. “Está sendo uma experiência linda poder falar de samba que, para nós, brasileiros, não é apenas um gênero musical: é a nossa identidade, mesmo. É como a gente pensa, se move, se emociona”, resume Olívia.
Antes da estreia nos palcos, como pontapé inicial do projeto a equipe realizou na quadra da G.R.E.S. Renascer de Jacarepaguá e G.R.E.S. Mangueira apresentações de células do espetáculo somadas a poesias pensadas, e especialmente trabalhadas, para as agremiações – em outubro, quem recebe o projeto é a G.R.E.S. Portela. Como o início dessa manifestação, que extrapola letra e melodia, se deu nos terreiros, a ideia desta ação local foi pedir licença às escolas de samba para colocar o projeto em cena.
“As escolas de samba estão no projeto por um pensamento de reverência histórica, porque o samba nasce nos terreiros, que se transformam depois nos terreiros de escola de samba. E é lá onde o samba ainda tem a dimensão de realeza que ele possui. Então, este gesto é uma grande homenagem a sambistas, mas também uma grande homenagem ao próprio samba como um fato histórico que permeia a vida do povo brasileiro, sobretudo do povo preto brasileiro”, observa Renato Farias, que na primeira peça do Complexo Negra Palavra teve como personagem central o poeta Solano Trindade.
Seguindo a linha dos trabalhos da companhia, neste o debate antirracista também se faz presente e lança luz para uma cultura e uma manifestação musical que é maior do que o próprio samba. O debate passa por um modo de vida, por atos de resistência que têm seguido de geração em geração, e ainda por uma reverência a toda uma ancestralidade africana. E isso tudo fala especificamente da população negra brasileira.
“O povo negro constrói a identidade do samba e é um povo que segue sendo a grande referência dessa cultura, desse modo de vida, dessa manifestação popular. Investigamos a alta voltagem poética que as letras de samba já trazem consigo e honramos os sambistas como poetas que são. Poesia e samba são coisas que nasceram juntas. Acho que precisamos tornar uníssona a compreensão de que as letras de samba são as próprias poesias. Estamos dando a dimensão de poema dessas letras de samba, porque os sambistas já têm a grandeza de poetas, mas isso às vezes não é tão compreendido”, finaliza Renato Farias.
SOBRE O CCBB RJ:
Inaugurado em 12 de outubro de 1989, o Centro Cultural Banco do Brasil Rio de Janeiro marca o início do investimento do Banco do Brasil em cultura. Instalado em um edifício histórico, projetado pelo arquiteto do Império, Francisco Joaquim Bethencourt da Silva, é um marco da revitalização do centro histórico da cidade do Rio de Janeiro. São 35 anos ampliando a conexão dos brasileiros com a cultura com uma programação relevante, diversa e regular nas áreas de artes visuais, artes cênicas, cinema, música e ideias. Quando a cultura gera conexão ela inspira, sensibiliza, gera repertório, promove o pensamento crítico e tem o poder de impactar vidas. A cultura transforma o Brasil e os brasileiros e o CCBB promove o acesso às produções culturais nacionais e internacionais de maneira simples, inclusiva, com identificação e representatividade que celebram a pluralidade das manifestações culturais e a inovação que a sociedade manifesta. Acessível, contemporâneo, acolhedor, surpreendente: pra tudo que você imaginar.
FICHA TÉCNICA
Idealização_ EUDES VELOSO e RENATO FARIAS
Poetas_ ARLINDO CRUZ, BETO SEM BRAÇO, BEZERRA DA SILVA, CAMUNGUELO, CARLOS CAETANO, CARTOLA, FUNDO DE QUINTAL, GERALDO PEREIRA, GUARÁ, JORGE ARAGÃO, JOVELINA PÉROLA NEGRA, LECY BRANDÃO, MANELZINHO MENEZES, MÁRIO DÉCIO DA VIOLA, MARTINHO DA VILA, NEI LOPES, NELSON CAVAQUINHO, NELSON SARGENTO, PAULINHO DA VIOLA, RODRIGO LEITE, SERGINHO MERITI, SILAS DE OLIVEIRA, SYNVAL SILVA, WILSON BAPTISTA e ZÉ KÉTI
Roteiro e Dramaturgia_ RENATO FARIAS
Historiadora_ ÉRICA PORTILHO
Direção Artística_ MUATO e RENATO FARIAS
Direção Musical e Trilha Sonora Original_ MUATO
Elenco_ ADRIANO TORRES, EUDES VELOSO, JOÃO MANOEL, JORGE OLIVEIRA, LUCAS SAMPAIO e RODRIGO ÁTILA
Atriz Convidada_ OLÍVIA ARAÚJO
Direção de Movimento_ TAMIRES MUTAWA
Oficina de Samba_ CATEN
Direção de Arte_ RAPHAEL ELIAS
Figurino_ ANANDA ALMEIDA e RAPHAEL ELIAS
Iluminadora_ ANA LUZIA DE SIMONI
Assessoria de Imprensa_ MARROM GLACÊ COMUNICAÇÃO
Designer_ WOLMIN DAHGROTA
Redação Publicitária_ TICO MIRANDA
Administração de Redes Sociais_ MARCUS PAULO VELOSO
Gestão de Marketing Digital_ LUCAS SAMPAIO
Produção Master_ FERNANDA XAVIER
Produção Técnica_ JORGE OLIVEIRA
Produção Materiais Gráficos, Áudio e Vídeo_ BEATRIZ TOMAZ
Produção Fornecedores e Parcerias_ THIAGO HYPOLITO
Assistência de Produção_ LUCAS BAPTISTA e PEDRO BARRETO
Coordenação de Projeto_ EUDES VELOSO
Parceria_ COMPANHIA DE TEATRO ÍNTIMO e INSTITUTO HOJU
Realização_ COMPLEXO NEGRA PALAVRA e SAIDEIRA PRODUÇÕES
SERVIÇO
“NEGRA PALAVRA – POESIA DO SAMBA”
Teatro III
Temporada: 11 de setembro a 5 de outubro de 2025
Quinta-feira a sábado às 19h | Domingo às 18h | Segunda-feira às 19h
Inteira: R$ 30 | Meia: R$ 15, disponíveis na bilheteria física ou no site do CCBB (bb.com.br/cultura)
Estudantes, maiores de 65 anos e Clientes Ourocard pagam meia entrada
Classificação Indicativa: Livre
Duração: 60 minutos
Centro Cultural Banco do Brasil
Rua Primeiro de Março, 66 – Centro – Rio de Janeiro – RJ
Tel. (21) 3808-2020 | ccbbrio@bb.com.br
Informações sobre programação, acessibilidade, estacionamento e outros serviços:
bb.com.br/cultura
Confira a programação completa também nas redes sociais:
x.com/ccbb_rj | facebook.com/ccbb.rj | instagram.com/ccbbrj | tiktok.com/ccbbcultura
Funcionamento: De quarta a segunda, das 9h às 20h (fecha às terças).
ATENÇÃO: Domingos, das 8h às 9h – horário de atendimento exclusivo para visitação de pessoas com deficiências intelectuais e/ou mentais e seus acompanhantes, conforme determinação legal (Lei Municipal nº 6.278/2017)
