Depois de uma temporada de sucesso em Montevidéu, o espetáculo Demasiado Juntas, coprodução Brasil-Uruguai vencedora do programa Iberescena 2024, estreia em 5 de dezembro no Centro Cultural Banco do Brasil Rio de Janeiro (CCBB RJ). A temporada será no Teatro III, com apresentações de quinta a domingo – quinta, sexta e sábado às 19h; aos domingos, às 18h – até 22 de dezembro.
Dirigida por Richard Riveiro, com versão brasileira de Beatriz Sayad, a peça conta a história das gêmeas siamesas Yvonne e Mabel, nascidas em um circo criollo do Rio da Prata, uma forma de espetáculo do início do século XX que combinava números circenses — como acrobacias, truques de mágica e apresentações com animais — com peças teatrais melodramáticas, semelhante ao circo-teatro no Brasil. Unidas em um só corpo, as irmãs enfrentam os desafios do crescimento pessoal e da carreira artística ao longo de suas vidas, revelando segredos e refletindo sobre sucesso e esquecimento. Em formato de falso documentário (mockumentary), o espetáculo apresenta a trajetória das irmãs por meio de depoimentos, entrevistas e números artísticos, intercalando cenas musicais e elementos circenses.
“A escolha pelo falso documentário nos permite, de um lado, criar uma estrutura narrativa onde as memórias das irmãs possam ser inseridas. De outro, instauramos um jogo de linguagem que quebra a quarta parede e possibilita uma comunicação mais direta com o espectador. Em Demasiado Juntas, o público se torna testemunha da gravação ao vivo desse documentário, em que as irmãs siamesas contam sua história”, explica Florencia Santángelo, que divide a idealização e o palco com Leonor Chavarría.
O cenário evoca a imagem de caixas chinesas, com um carromato — uma espécie de cabine móvel usada em circos — no centro, criando uma atmosfera que transporta o público a um espaço entre o real e o imaginário.
“A peça foi inspirada na trajetória real das Irmãs Hilton, siamesas inglesas que brilharam nos circos dos Estados Unidos e atuaram no famoso filme Freaks, de 1929, antes de enfrentarem uma dura decadência. Além disso, referências como a história de Gypsy Rose Blanchard, retratada nas séries As Confissões de Gypsy Rose Blanchard e The Act, e o clássico O Que Terá Acontecido a Baby Jane?, filme de 1962 com Joan Crawford e Bette Davis, influenciaram nossa abordagem”, destaca Leonor Chavarría.
Este é o terceiro projeto da dupla de atrizes uruguaias, que compartilham uma trajetória artística desde 2001, unidas por afinidades estéticas e temas como teatro físico, comédia e autoficção. Em 2017, criaram o espetáculo Latência, também vencedor do Iberescena, e em 2020, durante a pandemia, apresentaram Dos Hermanas, uma peça em formato de minissérie sobre a distância e a comunicação afetiva. Demasiado Juntas, que estreou em Montevidéu em 2024, é o mais recente trabalho da dupla, agora exibido ao público carioca com apoio do Iberescena.
Ficha Técnica:
Ideia original: Leonor Chavarría e Florencia Santángelo
Direção e dramaturgia: Richard Riveiro
Versão brasileira: Beatriz Sayad
Atuação: Leonor Chavarría e Florencia Santángelo
Voz-off: Luis Enrique Flores
Música original e design de som: Agustín Flores Muñoz
Produção musical: Nico Diab
Músicos: Martín Waisbrot / Anderson Oliveira
Cenografia: Lucía Tayler
Construção de cenário: Lucia Tayler, Claudia Acosta e Leandro Del Castillo
Construção de cenário no Brasil: Dodô Giovanetti
Iluminação: Leticia Martínez
Operação de luzes Rio de Janeiro: Juliana Moreira
Figurinos: Catalina Peraza
Confecção de figurinos: Catalina Peraza e Ian Crossa
Maquiagem e penteado: Fiorella Mornelli
Design gráfico: Federico Gallardo
Fotografia: Matías Fabricio
Geração de imagens IA: Martín Perez
Assessoria de imprensa: Lyvia Rodrigues/ Aquela Que Divulga
Produção: Louisa Mari
Serviço:
Demasiado Juntas
Temporada: 5 a 22 de dezembro de 2024
Quando: de quinta a sábado às 19h, domingo às 18h (exceto 13 de dezembro)
Duração: 60 minutos
Gênero: comédia
Classificação: livre
Ingressos: R$ 30 e R$ 15 (Meia) – disponíveis na bilheteria física ou no site do CCBB (bb.com.br/cultura)
Estudantes, maiores de 65 anos e Clientes Ourocard pagam meia entrada
Local: Centro Cultural Banco do Brasil – Teatro III
Endereço: Rua Primeiro de Março, 66 – Centro, Rio de Janeiro (RJ)
Tel. (21) 3808-2020 | ccbbrio@bb.com.br
Informações sobre programação, acessibilidade, estacionamento e outros serviços: bb.com.br/cultura
Confira a programação completa também nas redes sociais:
x.com/ccbb_rj | facebook.com/ccbb.rj | instagram.com/ccbbrj
