O que pode nascer de uma bancada de madeira, um punhado de farinha, uma caixa impossível de abrir ou um mapa digital de Santiago? No FIL – Festival Internacional Intercâmbio de Linguagens, a resposta está no imaginário e nas linguagens. Em sua 23ª edição, a programação ocupa o Centro Cultural Banco do Brasil Rio de Janeiro (CCBB Rio), de 17 a 27 de setembro de 2026, com uma programação que aproxima teatro de formas animadas, marionetes, música, circo, ópera, cinema e artes digitais. Com o tema “A Poética dos Imaginários”, o FIL reúne artistas da Argentina, Chile e Espanha, além de representantes de diferentes estados brasileiros. O Fil é realizado pela Borogodó Empreendimentos Culturais, faz parte da programação da Semana de Arte do Rio, conta com o patrocínio da Prefeitura do Rio de Janeiro, por meio da Secretaria Municipal de Cultura e parceria do Canal Curta. Confira os locais de retirada de ingressos em https://linktr.ee/filfestival.
Idealizado e dirigido por Karen Acioly, o FIL foi reconhecido em 2025 como Patrimônio Histórico, Cultural e Imaterial do Estado do Rio de Janeiro. Ao longo de mais de duas décadas, o festival tornou-se também um espaço de formação de público e de encontro entre diferentes gerações e linguagens artísticas.
“O FIL, para além da programação, se reconhece como um território simbólico e um espaço de produção de sentidos, de encontros notáveis de partilha cultural, de sensibilização e de formação, onde o instante vivido se transforma em tempo poético; a experiência em memória, o imaginário como força criativa, viva de ressonância e repercussão da arte multicultural”, explica Karen Acioly.

Entre os destaques internacionais está “Reminiscência”, do chileno Malicho Vaca Valenzuela, que abre o festival no Teatro I. Criado a partir do confinamento provocado pela pandemia, o espetáculo mistura teatro documental e artes digitais para investigar memórias pessoais e coletivas de Santiago, passando por histórias familiares, amores, conflitos sociais e marcas das ditaduras. Um mapa digital transforma a cidade em território de lembranças — e levanta uma pergunta inquietante: o que restará de nós quando não estivermos mais aqui? A obra já foi premiada em diversos festivais internacionais.

A Espanha está representada por NIL, espetáculo premiado no Festival Titirijai. Marionetes de fio, um ator, artefatos eletrônicos, explosões e elementos que se constroem e se destroem compõem uma viagem poético-musical sobre os ciclos dos quais nem sempre conseguimos escapar. A imagem de uma pessoa tentando abrir uma caixa que parece impossível de decifrar transforma-se em metáfora para o enfrentamento de si mesmo.

Da Argentina vem “Con un kilo de harina”, vencedor do prêmio de Melhor Espetáculo de Objetos na FETEN 2022. Em cena, um único ator transforma farinha e utensílios de cozinha em imagens, personagens e paisagens para contar a trajetória de Giuseppe, jovem que migra para a Argentina em busca de um futuro melhor. Entre nostalgia, esperança e memória, a montagem percorre três gerações de uma família de migrantes e faz de uma simples bancada de madeira uma espécie de tela mágica. A obra é indicada para crianças a partir de 6 anos.
Programação Nacional

30 anos d’O Passo em cena
Um dos momentos especiais desta edição é a celebração dos 30 anos d’O Passo no FIL – reencontros cênico – musicais, método brasileiro de educação musical criado por Lucas Ciavatta. A homenagem reúne integrantes de diferentes gerações.
O projeto terá dois momentos: o Guarnicê d’O Passo, na Rotunda do CCBB, com Lucas Ciavatta, Daniela Ferreira, Bela e Rosa Ciavatta, e o Reencontro O Passo no FIL, resultado de um processo de criação coletiva com oito ex-integrantes dos grupos d’O Passo. Canções, palmas, movimento e percussão percorrem ritmos como Boi, Maracatu e Coco, em apresentações que também convidam o público a participar.
Criado no Brasil, O Passo é atualmente a única metodologia do Sul Global indicada pela Filarmônica de Paris, sendo utilizada em espaços que vão do Conservatório Nacional de Música de Paris a oficinas de percussão da Mangueira e do Salgueiro, universidades, institutos federais e escolas indígenas no Acre.
Marionetes para falar de envelhecimento, infância, rap e até um roubo de calcinhas
A programação nacional também aposta na capacidade das formas animadas de tratar de temas tão diversos quanto memória, envelhecimento, identidade e humor.
Em “Grande Circo Grandevo”, de São Paulo, uma trupe de artistas circenses envelhecidos precisa reinventar seus números a partir das possibilidades e dos limites de seus próprios corpos. As marionetes transformam o envelhecimento em matéria de criação, humor e poesia.
Serviço
FIL – Festival Internacional Intercâmbio de Linguagens – A Poética dos Imaginários
De 17 a 27 de setembro de 2026
Centro Cultural Banco do Brasil (CCBB Rio)
Rua Primeiro de Março, 66, Centro, Rio de Janeiro/RJ
Classificação indicativa: de acordo com cada espetáculo
Cinema – entrada gratuita – Retire seu ingresso na bilheteria no site bb.com.br/cultura
Rotunda – livre acesso aos passantes e público interessado em geral.
Sala 26 + auditório do 4º andar – entrada gratuita (com senha e inscrições através da Sympla)
Teatros I, II e III – Ingressos a preços populares (inteira R$30,00 / meia R$ 15,00)
Mais informações em bb.com.br/cultura
Programação completa: www.fil.art.br


